Buenos Aires

Eu adoro BAires, e encontrei este poema de Robert Lowell numa reprodução do nº 1 do volume 1 do The New York Reviem of Books. Ainda está tudo lá!! E mais, Robert Lowell era amigo da Elizabeth Bishop, uma das minhas poetas favoritas!

BUENOS AIRES

In my room at the Hotel Continental

a thousand miles from nowhere,

I heardthe bulky, beefy breathing of the herds.

Cattle furnished my new clothes:

my coat of limp, chestnut-colored suede,

my sharp shoesthat hurt my toes.

A false fin de siecle decorum snored over Buenos Aires,

lost in the pampas and run by the barracks.

Old strong men denied apotheosis,bankrupt,

on horseback, welded to their horses,

moved white marble rearing moon-shaped hooves,

to strike the country down.

Romantic military sculpture waved sabers over Dickensian architecture,

laconic squads patrolled the blanksl eft by the invisible poor.

All day I read about newspaper coup d'états of the leaden, internecine generals

—lumps of dough on the chessboard—

and never saw their countermarching tanks.

Along the sunlit cypress walks of the Republican Martyrs' graveyard,

hundreds of one-room Roman temples hugged their neo-classical catafalques.

Literal commemorative busts preserved the frogged coats

and fussy, furrowed foreheads of those soldier bureaucrats.

By their brazen doors a hundred marble goddesses wept like willows.

I found rest by cupping a soft palm to each hard breast.

That night I walked the streets.

My pinched feet bled in my shoes.

In a park I fought off seduction from the dark python bodies of new world demigods.

Everywhere, the bellowing of the old bull

—the muzzled underdogs still roared for the brute beef of Peron,

the nymphets' Don Giovanni.

On the main square a white stone obelisk rose like a phallus without flesh or hair

—always my lighthouse homeward to the hotel!

My breath whitened the winter air,

I was the worse for wear.

When the night's blackness spilled,

I saw the light of morning on Buenos Aires

filled with frowning, starch-collared crowds.

Severino Cavalcanti

Severino Cavalcanti???!!! Qual a razão de tanto espanto, como se ele não fosse o retrato escrito do povo que ele representa? Tentar vislumbrar nobreza, retidão, coerência no Congresso Nacional tem o mesmo resultado quando esta tentativa é aplicada no país em geral: poucos, raros e preciosos!

Cora Ronai e Ascânio

Não sei de onde a Cora Rónai tirou a idéia de de aparecer na primeira página é equivalente a um caminhão de indulgências, apagando todos os pecados da alma retratada. Escrever uma coluna falando da imprensa como se dela não fizesse parte é, no mínimo, estranho, já que ela também escreve no caderno de Informática. Sou capivarófilo, compartilho de várias idéias da Cora expostas em suas colunas, mas desta vez ela pisou na bola, no dizer do Ascânio, num arroubo juvenil.

Wonder Boys

Tá legal, a capa é apelativa, não era preciso colocar o Michael Douglas para vender um livro tão bom. Recomendo, assim como recomendo os outros livros do Michael Chabon que li: As incríveis aventuras de Kavalier e Clay e Os Mistérios de Pittsburg.Acho que os dois foram traduzidos, mas na Powell é possível encontrar os dois, bem baratinho. Além disso, recomendo muito o site do Mr Chabon. Divertidíssimo!!

Diplomacia Jeca Tatu

Com os erros de concordância do nosso prezado chanceler, quando entrevistado ao vivo, confirma-se a implantação da diplomacia Jeca Tatu. Já que nem a língua portuguesa merece os cuidados do Senhor Chanceler, não é de se estranhar o desprezo pela língua inglesa. Tornar-se-á a LIBRAS (Língua Brasileira de Sinais) obrigatória?

DANÇA BRASIL - Carta Aberta

Carta Aberta à Dança Brasileira

Prezados Srs.

Nós, abaixo assinados, responsáveis pela criação e produção do DANÇA BRASIL,festival de dança contemporânea brasileira, realizado, desde 1997, no Centro Cultural Banco do Brasil do Rio de Janeiro e, desde 2002, simultaneamente no Centro Cultural Banco do Brasil de Brasília, vimos através desta anunciar asuspensão da edição 2005, anteriormente prevista para abril, como regularmente realizada nos últimos oito anos.

O DANÇA BRASIL não foi escolhido para a grade de eventos patrocinados pelos Centros Culturais Banco do Brasil das duas cidades para o ano de 2005,conforme lista de eventos selecionados e disponibilizados no website do CCBB em 2 de fevereiro último, e correspondência a nós enviada com essa informação somente nessa mesma data. Informamos que nenhuma razão nos foi apresentada para essa decisão e entendemos assim que novos critérios e prioridades tenham sido assumidos.

Vimos publicamente agradecer o patrocínio recebido do CCBB nos anos anteriores, o que permitiu a história de oito anos do DANÇA BRASIL, e ressaltar que, embora o evento tenha saído dos interesses do Centro Cultural, continuamos a acreditar em sua validade e importância para a dança brasileira e seus profissionais. Infelizmente, essa mudança não nos foi comunicada com antecedência suficiente para que pudéssemos viabilizar o evento com outros aportes, e assim não deixar esta lacuna para a dança brasileira. Pedimos aqui desculpas públicas aos grupos convidados para a edição deste ano por esse cancelamento.Gostaríamos ainda de agradecer a todos os profissionais envolvidos nos quase cinquenta grupos e companhias brasileiras de dança que apresentaram seus trabalhos entre 1997 e 2004, e também ao público e à imprensa que sempre prestigiaram o evento. E informamos que estamos procurando novos parceiros e patrocinadores na tentativa de realizar a nona edição do evento ainda no ano de 2005, ou para que possamos retornar em 2006.

Atenciosamente

Ailton Franco Jr. -

Rossine A. Freitas - Direção Executiva

Leonel Brum - Direção Artística

Silvia Soter - Curadora Convidada

Retorno

Depois de um mês, o retorno. Férias, recesso, Búzios, tudo contribuiu para o afastamento. Mas uma notícia tem que ser dada já: o cancelamento do DançaBrasil, que acontecia há oito anos no CCBB. Publico a carta aberta do pessoal e envio minha solidariedade. Beijos, Ailton e Leonel.